A dashing con artist with a knack for artful dodging teams up with a by-the-book FBI agent, proving that even in crime’s high-stakes game of cat and mouse, style and charm often outwit law and order—just don’t try this at home, kids.