This heartwarming series proves that a relentlessly optimistic American football coach can turn a skeptical British soccer team into a feel-good, messianic movement—making you believe that maybe, just maybe, kindness and a good attitude are the real winning tactics.