When a dormant volcano decides to throw a tantrum beneath Los Angeles, everyone hopes the city’s emergency chief and a rock geek can turn the Big Orange into a giant lava lamp without turning the city into a fiery mess—because what’s a little magma between friends?