This lively reimagining of the swashbuckling classic throws D’Artagnan into Paris’s political chess game, with plenty of flamboyant swordplay, dashing heroes, and villainous schemes—because what’s a French revolution without some stylish duels and a touch of romance?