This cyber-heist thriller stacks sexy secret agents, dubious morality, and enough computer jargon to make a hacker’s head spin, all while convincing you that a keyboard can save the world—if only the script could decide whether it’s a spy flick or a high-tech soap opera.