This version of the superhero ensemble attempts to elevate the usual team-up with a darker, more contemplative tone, proving that even caped crusaders need a lengthy director’s cut with plenty of extra footage to make sense of their complicated emotions and plot twists.