This holiday comedy kicks off with a North Pole surprise and a towering, mischievous elf who’s more clueless about human manners than assembling toys, leading to a heartwarming quest that proves even the cheeriest can be a little awkward in the big city.