A gritty road trip that’s less about the destination and more about Jesse Pinkman trying to untangle himself from a web of chaos, leaving viewers pondering if redemption’s just another illusion or a detour worth taking after all.