This indie classic lets two witty convenience store clerks turn mundane errands into existential escapades, proving that endless conversations about nothing—plus some hockey and romance—can elevate the art of doing absolutely nothing and make it endlessly entertaining.