This colorful caper is a dazzling display of questionable costume choices and campy one-liners, where the Dark Knight and his icy and plant-loving sidekicks stumble through a Gotham-sized lesson in how not to reboot a beloved hero’s franchise.