When two sharp-tongued friends reunite on a stunning Italian island for a wedding that’s part paradise, part puzzle, don’t be surprised if sparkling drinks turn into bubbling secrets faster than you can say ‘I do,’ proving even the most glamorous getaways hide layers of intrigue.